Um blogue mal humorado, com aversão ao abominável modismo do "polìticamente correto" (hipòcritamente mal-resolvido). Blogue de um cético convicto, com a própria ortografia.

cartórios

Contaram-me que uma senhora do interior teve o nome registrado como
Estratela de Fátima.

Entendeu?

Alguém levou várias crianças para o registro, atrasado, como costuma ocorre no interiorzão.
“E essa menina?”- perguntaram
“Estratela de Fátima”
E’s trat’ela de Fátima.
Eles tratam ela de Fátima.
Burro é o funcionário do cartório que não entende a língua local.
E dona Fátima tem de carregar pelo resto da vida as consequências da burrice alheia.
Ao contar isso para alguns amigos, disseram-me que em
pogreçista munissipu du istadu di çumpallo
Uma vez por mês eu ia ao cartório para copiar os nascidos vivos, e as causas mortis do município de ​… , quando trabalhava no centro de saúde. Não é que uma pessoa tinha falecido de ruptura da aorta e o cartório colocou raptura da porta, morremos de rir!
E brasileiros ainda caçoam de Portugal, onde existe um banco de nomes que são possíveis para registro de crianças…
Anúncios

Nuvem de tags

%d blogueiros gostam disto: